Skip to content

Au Pays des Chronophages

Menu
  • Blabla
  • Traduction
  • Event
  • Do It Yourself
  • Doujinshi
Menu

99 Spirits – Fruitbat Factory

Posted on 7 Oct 2013 by Lau

 

Un petit jeu PC sur les esprits du folklore japonais appelés tsukumogami (付喪神). On pouvait l’acheter à pas cher dans le Alaska Bundle de fin septembre. Le studio est Fruitbat Factory. Vous pouvez jeter un oeil à leur site WordPress, Facebook, Twitter et Google+. Ce n’est pas tous les jours qu’on a des jeux japonais indépendants traduits en anglais. J’aime particulièrement le design du jeu et le sujet qui est très original. Pour ceux qui étaient intrigués et qui hésitaient à l’acheter, je poste ici quelques captures d’écran et descriptions pour que vous puissiez vous faire une idée du contenu.

La possibilité de choisir l’audio !

On commence avec un petit prologue qui se présente comme un Visual Novel. C’est très joli, le décor de fond est animé, la police utilisée est agréable à lire.

Les phases de déplacement.

Il faudra faire attention à sa jauge de faim, à chaque déplacement le pourcentage augmente assez rapidement.

Les phases de combat.

Le tutoriel est très bien amené. Le jeu n’est pas en français malheureusement et la partie la plus compliquée sera de trouver le nom du tsukumogami en anglais. Ça ressemble un peu au jeu du pendu mais en beaucoup plus simple puisqu’on vous donne quelques lettres et des indices sur l’origine de l’objet. Lors des premiers combats, si vous avez du mal à trouver, Komiya le renard blanc qui vous accompagne, vous donnera un coup de main. Peu après le début du jeu, on pourra acheter un index qui répertorie quelques noms de tsukumogami. Cela s’avérera très utile par la suite. La musique est également sympa, j’apprécie beaucoup.

L’inventaire n’est pas très grand.

Un bestiaire pour les tsukumogami découverts, où vous pourrez admirer les différentes illustrations sera disponible plus tard dans le jeu.

Je n’y ai joué que quelques heures pour l’instant mais je ne regrette pas mon achat, j’espère que cet article vous aura plus ou moins éclairé sur ce que c’est. Sinon, d’autres vidéos sur le gameplay sont disponibles sur la chaîne Youtube du studio. Et si vous avez apprécié, votez pour eux sur le Greenlight de Steam ! D’autres captures d’écran :

En cliquant sur A vous lancez le mode Auto, les dialogues défileront automatiquement.
Il est même possible de remonter les dialogues en cliquant sur L.
On peut faire plusieurs sauvegardes.
Pour se déplacer d’un endroit à un autre.
On gagne de l’expérience et un peu d’argent après chaque combat victorieux.
J’insiste sur les illustrations.
Un tsukumogami !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    • ► Linktr.ee/alicesutaren
    octobre 2013
    L M M J V S D
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « Sep   Déc »
    © 2025 Au Pays des Chronophages | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme