J’ai utilisé les paroles sur LyricsTranslate que j’ai ensuite adapté en français.
Auteur/autrice : Lau
The Long Night – Seori feat. Giriboy – French Lyrics
Merci à LyricsTranslate pour les paroles en coréen, j’ai ensuite utilisé Google Translate pour m’aider à traduire en anglais/français et adapter.
Fairy Tale – Seori – French Lyrics
Merci à LyricsTranslate pour la transcription des paroles en anglais. C’était un peu plus simple que de traduire du coréen.
Mastodon – Shelter.moe – Pinafore.social
Ca fait plusieurs années que j’ai une résidence secondaire qui est un peu devenue ma résidence principale, sur Mastodon. J’habite dans un petit village qui s’appelle Shelter.moe, et j’ai décidé de m’y installer parce que je connais le maître des lieux, celui qui s’occupe de l’hébergement : Axel Terizaki.
Running through the night – Seori – French Lyrics
Il n’existait pas de traduction anglaise disponible, du coup je suis parti de Google Translation et j’ai adapté de mon mieux…